Цитаты из книги «Фауст» (Часть 2)
Автор: Иоганн Вольфганг Гёте
Название: Фауст
Жанр: Трагедия
Год издания: 1828 г.
* * *
Ты — это то, в чем силою одной
Нуждаются и праведный и грешный:
Один, чтоб злу всегда сопротивляться,
Другой, чтоб злу всецело подпадать.
Всё для того, чтоб Зевсу повод дать
Премило над обоими смеяться (Сфинкс о Мефистотеле).
* * *
Где нет нутра, там не поможешь потом (Фауст).
* * *
Пусть у других неразбериха,
Передерись хотя весь свет,
Да только б дома было тихо.
* * *
Живут, урокам вопреки
Своим умом ученики (Хирон).
* * *
Вы не хотите мне внимать?
Не стану, дети, спорить с вами.
Чёрт стар, и чтоб его понять,
Должны состариться вы сами (Мефистотель).
* * *
Нужда сильнее, чем закон.
* * *
Среди примет, поверий, грёз
Давно ль у вас на правду спрос? (Герольд).
* * *
Здесь, в пиру, не выходите
Из границ, жалеть придётся!
Помните про тонкость нити,
Перетянете — порвётся (Атропос).
* * *
Кто хочет пить — пусть гроздья давит.
Кто ждёт чудес — пусть чудо славит (Астролог).
* * *
Когда, враждуя меж собою,
Все ищут, на кого б напасть,
Должна добычею разбоя
Стать императорская власть (Канцлер).
* * *
Но там, где все горды развратом,
Понятия перемешав,
Там правый будет виноватым,
А виноватый будет прав (Канцлер).
* * *
Как странно,
Что мы вместе в этот миг,
И что Земля,
Растратив блеск и юность,
Летит вперед
Для нас лишь для двоих
В чередованьи дней и сумерек безлунных.
* * *
Добра кто хочет, должен добрым быть;
Кто жаждет благ, тот должен дух смирить;
Кто алчет вин, тот у тисков трудися;
Кто ждет чудес, тот верой утвердися.
* * *
Что осязать нельзя — то далеко для вас,
Что в руки взять нельзя — того для вас и нет,
С чем не согласны вы — то ложь одна и бред,
Что вы не взвесили — за вздор считать должны,
Что не чеканили — в том будто нет цены.
* * *
Дух и природа – не для христиан.
Вот где ты уязвим и досягаем.
Мы нечестивцев на кострах сжигаем
За эти лжеученья и обман.
* * *
Пословица гласит: жена своя и кров
Дороже всех на свете нам даров (Мефистофель).
* * *
Блуждает человек, пока в нем есть стремленья (Господь).
* * *
Ах, друг мой, молодость тебе нужна,
Когда ты падаешь в бою, слабея;
Когда спасти не может седина
И вешаются девочки на шею;
Когда на состязанье беговом
Ты должен первым добежать до цели;
Когда на шумном пире молодом
Ты ночь проводишь в танцах и веселье
Но руку в струны лиры запустить,
С которой неразлучен ты все время,
И не утратить изложенья нить
В тобой самим свободно взятой теме,
Как раз тут в пользу зрелые лета,
А изреченье, будто старец хилый
К концу впадает в детство, – клевета,
Но все мы дети до самой могилы.
* * *
Пред тем, что не грозит, дрожать обречены;
Ещё не потеряв, мы плачем о потере.
* * *
Что толку: книги в комнате твоей
Добыча пыли и червей.
* * *
Он служит мне, и это налицо,
И выбьется из мрака мне в угоду.
Когда садовник садит деревцо,
Плод наперед известен садоводу (Господь).
* * *
Когда всерьез владеет что-то вами,
Не станете вы гнаться за словами,
А рассужденья, полные прикрас,
Чем обороты ярче и цветистей,
Наводят скуку, как в осенний час
Вой ветра, обрывающего листья (Фауст).
* * *
А тот, кто мыслью беден и усидчив,
Кропает понапрасну пересказ
Заимствованных отовсюду фраз,
Все дело выдержками ограничив (Фауст).
* * *
Из лени человек впадает в спячку (Господь).
* * *
Влюбившийся на глупости горазд:
Светила и созвездья он отдаст
На фейерверк — красотке на забаву!
(Мефистофель).
* * *
К чему бояться нам чужого дара,
Везде добро бывает рождено;
Хоть немцу, знают все, француз не пара,
Но друг ему — французское вино (Брандер).
* * *
Ars longa, vita brevis est.
Искусство вечно, жизнь коротка (Мефистофель).
* * *
Люди всё то, что считается честным,
Жаждут принизить насмешкою злой,
Мысли высокой понять не умея (Фауст).
* * *
Лишь из души должна стремиться речь,
Чтоб прелестью правдивой, неподдельной,
Сердца людские тронуть и увлечь! (Фауст).
* * *
Хранят покой свой себялюбцы жадно;
Честь, верность, долг, любовь – им прах и дым.
Как будто, если в их дому все ладно,
Пожар соседа не опасен им!
* * *
Дух благородный зла избег,
Сподобился спасенья;
Кто жил, трудясь, стремясь весь век, -
Достоин искупленья.
* * *
Мы драпируем способами всеми
Свое безволье, трусость, слабость, лень.
Нам служит ширмой состраданья бремя,
И совесть, и любая дребедень.
* * *
Живейшие и лучшие мечты
В нас гибнут средь житейской суеты.
* * *
День проморгали, день прошел, -
Упущенного не вернете.
Ловите на ходу, в работе
Удобный случай за хохол (Директор).
Добавить комментарий
Для отправки комментария вы должны авторизоваться.