Цитаты из книги «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (Часть 1)
Автор: Мигель де Сервантес Сааведра
Название: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Жанр: Классическая проза
Год издания: 1605-1615 гг.
* * *
И самое лучшее лекарство не поможет больному, если он отказывается его принять.
* * *
Колесо судьбы вертится быстрее, чем крылья мельницы, и те, что еще вчера были наверху, сегодня повержены во прах.
* * *
Ни одна женщина не поверит, что стихи посвящены ей, если имя её не обозначено в них ясно и отчетливо.
* * *
Лошади научили людей верности.
* * *
… от животных люди получили много уроков и узнали много важных вещей: так, например, аисты научили нас пользоваться клистиром, собаки – блеванию и благодарности, журавли – бдительности, муравьи – предусмотрительности, слоны – стыдливости, а конь – верности. * * *
Сеньор, если б я мог изобразить статность её и стройность, вы дались бы диву, но это невозможно, оттого что она вся сгорбленна и согнута, а колени её упираются в подбородок, и, однако же, всякий, глядя на неё, скажет, что если б только она могла выпрямиться, то достала бы головою до потолка.
* * *
Если когда-нибудь жезл правосудия согнётся у тебя в руках, то пусть это произойдёт не под тяжестью даров, но под давлением сострадания (Дон Кихот).
* * *
Упорство — вот залог
Того, что невозможное возможно,
И хоть я изнемог,
Взаимности взыскуя безнадежно,
А все ж упрямо жду,
Что на земле небесный рай найду.
* * *
Что питает в милой твёрдость?
Гордость.
Что сулит мне повседневность?
Ревность.
Что лишит меня терпенья?
Презренье.
Значит, верить в исцеленье
Мне расчёта больше нету,
Надломили веру эту
Гордость, ревность и презренье.
* * *
О ревность и презренье, два злодея,
Чью тиранию свергнуть я не смею!
Верёвку иль кинжал молю мне дать,
И пусть я больше не увижу света!
Уж лучше это, чем опять страдать.
* * *
Но, несмотря на муки, как и прежде,
Себе не властен отказать в надежде,
Хоть верить ей давно уже страшусь,
И — чтоб терзать себя ещё сильнее -
Расстаться с нею через силу тщусь.
* * *
Пусть эхо о любви моей несчастной
Поведает природе беспристрастной,
Чтоб мир узнал, как я тобой казним,
И даже в диких тварях пробуждалась
Святая жалость к горестям моим.
* * *
Пусть грешники из тьмы кромешной ада
Подскажут мне ужасные слова
Для выраженья муки бесконечной
Чтоб выход дать тоске сердечной.
* * *
Да, он любил, но им пренебрегали, он обожал — и заслужил презренье.
* * *
В разлуке человек всего страшится и всё ему причиняет боль.
* * *
С несчастьями, которые посылает небо, благам жизни не совладать.
* * *
А ничтожество пусть будет уделом того, кто за ничтожество себя почитает.
* * *
В первых движениях чувства человек не волен.
* * *
Просто-напросто не любитель я что бы то ни было долго хранить в себе: хранишь-хранишь, глядь, а оно уже и прогоркло — вот чего я боюсь (Санчо Панса).
* * *
Что предпочесть: мудрость безумия или тупость здравого смысла?
* * *
Если же он, несмотря на мои разуверения, продолжал безнадежно упорствовать и плыть против течения, то что же удивительного в том, что в конце концов его захлеснула волна безрассудства?
* * *
Разуверить не значит унизить.
* * *
Желания питает надежда.
* * *
Красота честной женщины — это как бы далёкое пламя или же острый меч: кто к ней не приближается, того она не ранит и не опаляет.
* * *
Ведь если бы всякая красота влюбляла в себя и покоряла, то желания наши, смутные и неопределённые, вечно блуждали бы, не зная, на чём им остановиться, ибо если на свете есть бесчисленное множество прекрасных существ, то и желания наши должны быть бесчисленны.
* * *
Учтивость есть взаимности примета (Хризостом).
* * *
… Лучше позаботьтесь о том, чтобы все слова ваши были понятны, пристойны и правильно расположены, чтобы каждое предложение и каждый ваш период, затейливый и полнозвучный, с наивозможно и доступною вам простотою и живостью передавали то, что вы хотите сказать; выражайтесь яснее, не запутывая и не затемняя смысла. Позаботьтесь также о том, чтобы, читая вашу повесть, меланхолик рассмеялся, весельчак стал еще веселее, простак не соскучился, разумный пришел в восторг от вашей выдумки, степенный не осудил её, мудрый не мог не воздать ей хвалу.
* * *
Ваше дело подражать природе, ибо чем искуснее автор ей подражает, тем ближе к совершенству его писания.
* * *
Я начинаю думать, что и в аду можно встретить добрых людей (Санчо Панса).
* * *
Стоит только добродетели достигнуть степени высоких, как ее уже начинают преследовать.
* * *
Никогда ещё копье не притупляло пера, а перо — копьё.
* * *
Когда знатные женщины или же скромные девицы поступаются своею честью и позволяют своим устам переходить всякие границы приличия и разглашать заветные тайны своего сердца, то это означает, что они доведены до крайности (Дон Кихот).
Буду очень благодарен, если поделитесь статьей в соц. сетях
СТАТИСТИКА
Добавить комментарий
Для отправки комментария вы должны авторизоваться.